Onu kapat. / Onu durdur.

Shut it down.

Words in the English sentence

• down : aşağı
• it : o, onu
• shut : kapatmak, kapalı

Explanation

• - Bir makineyi, sistemi veya operasyonu sonlandırma talimatı.

Bizimle şarkı söyle.

Sing with us.

Words in the English sentence

• sing : şarkı söylemek
• us : bize, bizi
• with : ile, beraber

Explanation

• - Bir gruba şarkı söylerken eşlik etme daveti.

Şimdi otur.

Sit down now.

Words in the English sentence

• down : aşağı
• now : şimdi
• sit : oturmak

Explanation

• - Oturma eylemi için verilen doğrudan komut.

Sabun, lütfen.

Soap, please.

Words in the English sentence

• please : lütfen, memnun etmek

Explanation

• - Nazik bir şekilde sabun isteme.

Birisi geldi.

Someone came.

Words in the English sentence

• came : geldi
• someone : birisi, biri

Explanation

• - Birinin varışını bildiren basit geçmiş zaman cümlesi.

Birisi şarkı söyledi.

Someone sang.

Words in the English sentence

• sang : şarkı söyledi (sing geçmiş hali)
• someone : birisi, biri

Explanation

• - Gerçekleşen bir şarkı söyleme eylemini aktarır.

Berberice konuş.

Speak Berber.

Words in the English sentence

• berber : Berber
• speak : konuşmak

Explanation

• - Belirli bir dilde konuşma talimatı.

Fransızca konuş.

Speak French.

Words in the English sentence

• french : Fransızca, Fransız
• speak : konuşmak

Explanation

• - Belirli bir dilde konuşma talimatı.

Daha yüksek sesle konuş.

Speak louder.

Words in the English sentence

• louder : daha yüksek sesle
• speak : konuşmak

Explanation

• - Ses seviyesini artırma ricası veya komutu.

Yavaş konuş.

Speak slowly.

Words in the English sentence

• slowly : yavaşça
• speak : konuşmak

Explanation

• - Konuşma hızını azaltma ricası.

Evde kal.

Stay at home.

Words in the English sentence

• at : -de, -da
• home : ev, yuva
• stay : kalmak

Explanation

• - Dışarı çıkmama yönünde tavsiye veya talimat.

Biraz kal.

Stay a while.

Words in the English sentence

• a : bir
• stay : kalmak
• while : iken, esnasında

Explanation

• - Birinin hemen ayrılmamasını isteyen nazik bir davet.

Meraklı kal.

Stay curious.

Words in the English sentence

• curious : meraklı
• stay : kalmak

Explanation

• - Öğrenme isteğini korumaya yönelik bir öğüt.

Odaklanmış kal. / Dikkatini dağıtma.

Stay focused.

Words in the English sentence

• focused : odaklanmış
• stay : kalmak

Explanation

• - Bir işe veya konuya olan dikkati sürdürme tavsiyesi.

Sırada kal. / Çizgiden ayrılma.

Stay in line.

Words in the English sentence

• in : içinde
• line : satır, çizgi, hat
• stay : kalmak

Explanation

• - Hem fiziksel bir kuyrukta bekleme hem de kurallara uyma anlamında kullanılabilir.

Dışarıda kal.

Stay outside.

Words in the English sentence

• outside : dışarı, dışarısı
• stay : kalmak

Explanation

• - İçeri girmeme talimatı.

Benimle kal.

Stay with me.

Words in the English sentence

• me : beni, bana
• stay : kalmak
• with : ile, beraber

Explanation

• - Yanında olma veya eşlik etme talebi.

Bizimle kal.

Stay with us.

Words in the English sentence

• stay : kalmak
• us : bize, bizi
• with : ile, beraber

Explanation

• - Bir gruba eşlik etme veya o grupta kalma talebi.

Öne çık. / Bir adım öne gel.

Step forward.

Words in the English sentence

• forward : ileri, iletmek
• step : adım, basamak

Explanation

• - Fiziksel olarak öne doğru hareket etme komutu.

Dışarı çık.

Step outside.

Words in the English sentence

• outside : dışarı, dışarısı
• step : adım, basamak

Explanation

• - Kapalı bir alandan dışarıya çıkma komutu.

Dişini sık. / Sonuna kadar dayan.

Stick it out.

Words in the English sentence

• it : o, onu
• out : dışarı, dışarıda
• stick : sopa, yapıştırmak

Explanation

• - Zor bir duruma sabretme ve devam etme teşviki.

Tartışmayı bırak.

Stop arguing.

Words in the English sentence

• arguing : tartışıyor, tartışan
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Ağız kavgasını sonlandırma talimatı.

Havlamayı kes!

Stop barking!

Words in the English sentence

• barking : havlama, havlayan
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Bir hayvana (veya mecazi olarak birine) yönelik susturma komutu.

Bırak şunu, Tom. / Kes şunu, Tom.

Stop it, Tom.

Words in the English sentence

• stop : durmak, durak
• tom : Tom

Explanation

• - Tom'un yaptığı bir eylemi durdurması için uyarı.

Okumayı bırak.

Stop reading.

Words in the English sentence

• reading : okuma, okuyor
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Okuma eylemini sonlandırma talimatı.

Koşmayı bırak.

Stop running.

Words in the English sentence

• running : koşuyor, çalışan
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Hareket halindeki birini durdurma komutu.

Şarkı söylemeyi bırak.

Stop singing.

Words in the English sentence

• singing : şarkı söylüyor, şarkı söyleme
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Şarkı söyleme eylemini durdurma komutu.

Gülümsemeyi bırak.

Stop smiling.

Words in the English sentence

• smiling : gülümsüyor
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Ciddiyet gerektiren durumlarda verilen uyarı.

Sigarayı bırak.

Stop smoking.

Words in the English sentence

• smoking : sigara içme
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Tütün kullanımını sonlandırma tavsiyesi veya komutu.

Dik dik bakmayı bırak.

Stop staring.

Words in the English sentence

• staring : dik dik bakıyor, bakma
• stop : durmak, durak

Explanation

• - Bakışların rahatsız edici olduğunu belirten uyarı.

Konuşmayı kes.

Stop talking.

Words in the English sentence

• stop : durmak, durak
• talking : konuşuyor, konuşma

Explanation

• - Sessizlik talep eden sert bir komut.

Arabayı durdur.

Stop the car.

Words in the English sentence

• car : araba
• stop : durmak, durak
• the : (belirli nesneyi işaret eder)

Explanation

• - Sürücüye yönelik durma talimatı.

Bağırmayı kes.

Stop yelling.

Words in the English sentence

• stop : durmak, durak
• yelling : bağırıyor

Explanation

• - Gürültülü konuşan birini susturma uyarısı.

Hayat işte. / Hayat böyle.

Such is life.

Words in the English sentence

• is : dır, dir
• life : hayat, yaşam
• such : böyle, öylesine

Explanation

• - Kaçınılmaz durumları kabullenirken kullanılan felsefi ifade.

Tatlı rüyalar.

Sweet dreams.

Words in the English sentence

• dreams : rüyalar, hayaller
• sweet : tatlı

Explanation

• - Uyku öncesi söylenen iyi dilek.

Onu aç.

Switch it on.

Words in the English sentence

• it : o, onu
• on : üzerinde, açık
• switch : düğme, şalter, değiştirmek

Explanation

• - Bir cihazı veya ışığı çalıştırma komutu.

Ara ver. / Mola ver.

Take a break.

Words in the English sentence

• a : bir
• break : mola, kırmak
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Dinlenme tavsiyesi.

Kontrolü ele al.

Take control.

Words in the English sentence

• control : kontrol, kontrol etmek
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Yönetimi üstlenme talimatı.

Onu götür. / Onu uzaklaştır.

Take it away.

Words in the English sentence

• away : uzak, uzakta
• it : o, onu
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Bir nesnenin oradan kaldırılması talebi.

Onu geri al.

Take it back.

Words in the English sentence

• back : geri, arka, sırt
• it : o, onu
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Hem bir nesneyi geri alma hem de söylenen bir sözü geri çekme anlamında kullanılır.

Onu aşağı indir.

Take it down.

Words in the English sentence

• down : aşağı
• it : o, onu
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Bir şeyi yüksekten indirme veya seviyesini düşürme talimatı.

Sakin ol. / Kendini yorma.

Take it easy.

Words in the English sentence

• easy : kolay
• it : o, onu
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Rahatlamayı öneren veya vedalaşırken kullanılan deyimsel ifade.

Onu eve götür.

Take it home.

Words in the English sentence

• home : ev, yuva
• it : o, onu
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Bir nesneyi eve taşıma talimatı.

Beni uzağa götür. / Beni buradan götür.

Take me away.

Words in the English sentence

• away : uzak, uzakta
• me : beni, bana
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Bir yerden ayrılma ve başka yere gitme talebi.

Beni eve götür.

Take me home.

Words in the English sentence

• home : ev, yuva
• me : beni, bana
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Eve bırakılma ricası.

Paltomu al.

Take my coat.

Words in the English sentence

• coat : palto, mont
• my : benim
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Kıyafetini birine verme veya tutması için uzatma.

Elimi tut.

Take my hand.

Words in the English sentence

• hand : el
• my : benim
• take : almak, götürmek

Explanation

• - Yardım etmek veya eşlik etmek için yapılan fiziksel teklif.

Otobüse bin.

Take the bus.

Words in the English sentence

• bus : otobüs
• take : almak, götürmek
• the : (belirli nesneyi işaret eder)

Explanation

• - Ulaşım yöntemi önerisi.

Bizi eve götür.

Take us home.

Words in the English sentence

• home : ev, yuva
• take : almak, götürmek
• us : bize, bizi

Explanation

• - Bir grubun eve bırakılma ricası.

Üzerine konuşun. / Tartışın.

Talk it over.

Words in the English sentence

• it : o, onu
• over : üzerinde, bitti
• talk : konuşmak

Explanation

• - Bir meseleyi konuşarak çözme tavsiyesi.

Onlarla konuş.

Talk to them.

Words in the English sentence

• talk : konuşmak
• them : onları, onlara
• to : -e, -a (yönelme)

Explanation

• - Başkalarıyla iletişim kurma önerisi.

Ona nedenini söyle. (Kadın için)

Tell her why.

Words in the English sentence

• her : ona, onu, onun
• tell : söylemek, anlatmak
• why : neden, niçin

Explanation

• - Bir sebebin açıklanması talimatı.

Ona nedenini söyle. (Erkek için)

Tell him why.

Words in the English sentence

• him : ona, onu
• tell : söylemek, anlatmak
• why : neden, niçin

Explanation

• - Bir sebebin açıklanması talimatı.

Bana daha fazlasını anlat.

Tell me more.

Words in the English sentence

• me : beni, bana
• more : daha fazla
• tell : söylemek, anlatmak

Explanation

• - İlave bilgi alma isteği.

Onlara hayır de.

Tell them no.

Words in the English sentence

• no : hayır
• tell : söylemek, anlatmak
• them : onları, onlara

Explanation

• - Bir teklifi reddetme talimatı.

Tom'a nedenini söyle.

Tell Tom why.

Words in the English sentence

• tell : söylemek, anlatmak
• tom : Tom
• why : neden, niçin

Explanation

• - Belirli bir kişiye açıklama yapma komutu.

Bize daha fazlasını anlat.

Tell us more.

Words in the English sentence

• more : daha fazla
• tell : söylemek, anlatmak
• us : bize, bizi

Explanation

• - Grubun bilgi edinme talebi.

Tekrar teşekkürler.

Thanks again.

Words in the English sentence

• again : tekrar, yine
• thanks : teşekkürler

Explanation

• - Daha önce yapılmış bir teşekkürün yinelenmesi.

Çok teşekkürler!

Thanks a lot!

Words in the English sentence

• a : bir
• lot : çok, arazi
• thanks : teşekkürler

Explanation

• - Güçlü bir minnet ifadesi.

Teşekkürler çocuklar/arkadaşlar!

Thanks, guys!

Words in the English sentence

• guys : adamlar, millet, beyler

Explanation

• - Bir gruba yönelik samimi teşekkür.

Bu kadar yeter. / İşte bu.

That does it.

Words in the English sentence

• does : yapar
• it : o, onu
• that : o, şu

Explanation

• - Hem sabrın taşmasını hem de bir işin tamamlanmasını belirtebilir.

Bu süttür.

That is milk.

Words in the English sentence

• is : dır, dir
• milk : süt
• that : o, şu

Explanation

• - Bir sıvıyı tanımlayan basit cümle.

O benimdir. / O benimki.

That is mine.

Words in the English sentence

• is : dır, dir
• mine : benimki, maden
• that : o, şu

Explanation

• - Sahiplik belirten ifade.

O çirkin.

That is ugly.

Words in the English sentence

• is : dır, dir
• that : o, şu
• ugly : çirkin

Explanation

• - Görünüşe dair olumsuz değerlendirme.

Bu yardımcı olur. / Bu işe yarar.

That'll help.

Words in the English sentence

• help : yardım etmek, yardım

Explanation

• - Bir şeyin fayda sağlayacağını belirtir.

Bu dayanır. / Bu uzun sürer.

That'll last.

Words in the English sentence

• last : son, geçen

Explanation

• - Dayanıklılık veya süreklilik tahmini.

Bu geçer.

That'll pass.

Words in the English sentence

• pass : geçmek, geçiş

Explanation

• - Geçici bir durum için teselli veya tahmin.

Bu iş görür. / Bu işe yarar.

That'll work.

Words in the English sentence

• work : çalışmak, iş

Explanation

• - Bir çözümün uygunluğunu onaylar.

Bu bir yalan.

That's a lie.

Words in the English sentence

• a : bir
• lie : yalan, uzanmak

Explanation

• - Söylenenin doğruluğunu reddetme.

Bu çok fazla!

That's a lot!

Words in the English sentence

• a : bir
• lot : çok, arazi

Explanation

• - Miktar karşısında duyulan şaşkınlık.

Bu berbat. / Çok kötü.

That's awful.

Words in the English sentence

• awful : berbat, korkunç

Explanation

• - Olumsuz bir durum karşısında duyulan üzüntü veya tepki.

Bu net. / Bu belli.

That's clear.

Words in the English sentence

• clear : açık, net, temizlemek

Explanation

• - Bir şeyin anlaşıldığını veya belirgin olduğunu ifade eder.

Bu çılgınca. / Saçma.

That's crazy.

Words in the English sentence

• crazy : çılgın, deli

Explanation

• - Sıradışı bir durum karşısındaki tepki.

Bu zalimce.

That's cruel.

Words in the English sentence

• cruel : zalim

Explanation

• - Vicdansız bir davranışı kınama.

Bu ekstra. / Bu fazladan.

That's extra.

Words in the English sentence

• extra : fazladan, ek

Explanation

• - İlave bir maliyet veya durumu belirtir.

Bu komik. / Bu tuhaf.

That's funny.

Words in the English sentence

• funny : komik

Explanation

• - Hem gülünç hem de garip durumlar için kullanılır.

Bu harika.

That's great.

Words in the English sentence

• great : harika, büyük

Explanation

• - Olumlu bir habere verilen tepki.

O benim CD'm.

That's my CD.

Words in the English sentence

• cd : CD
• my : benim

Explanation

• - Belirli bir nesnenin aidiyetini belirtir.

Bu doğru. / Haklısın.

That's right.

Words in the English sentence

• right : doğru, hak, sağ

Explanation

• - Bir bilgiyi veya görüşü onaylama.

Bu korkutucu.

That's scary.

Words in the English sentence

• scary : korkutucu

Explanation

• - Ürpertici bir durum karşısındaki his.

Bu aptalca. / Bu saçma.

That's silly.

Words in the English sentence

• silly : aptalca, saçma

Explanation

• - Mantıksız bir durumu belirtir.

Bu zekice.

That's smart.

Words in the English sentence

• smart : akıllı

Explanation

• - Bir fikri veya hareketi takdir etme.

Bu çok hoş. / Çok nazikçe.

That's sweet.

Words in the English sentence

• sweet : tatlı

Explanation

• - Kibar bir davranışa verilen duygusal tepki.

O Tom'un.

That's Tom's.

Words in the English sentence

Explanation

• - Nesnenin Tom'a ait olduğunu belirtir.

Bu çöp. / Bu değersiz.

That's trash.

Words in the English sentence

• trash : çöp

Explanation

• - Bir şeyin kalitesiz veya atılması gerektiğini belirtir.

Bu tuhaf. / Garip.

That's weird.

Words in the English sentence

• weird : tuhaf, garip

Explanation

• - Alışılmadık bir durum karşısındaki şaşkınlık.

Bu yanlış! / Bu hatalı!

That's wrong!

Words in the English sentence

• wrong : yanlış

Explanation

• - Bir eylemin veya bilginin doğruluğuna itiraz.

Bu kötüydü.

That was bad.

Words in the English sentence

• bad : kötü
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Geçmişteki olumsuz bir deneyimi ifade eder.

O büyüktü.

That was big.

Words in the English sentence

• big : büyük
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Geçmişteki bir nesnenin veya olayın boyutunu belirtir.

Bu eğlenceliydi.

That was fun.

Words in the English sentence

• fun : eğlence, eğlenceli
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Geçmişte yapılan bir aktiviteden duyulan memnuniyet.

O oydu. (Kadın için)

That was her.

Words in the English sentence

• her : ona, onu, onun
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Kişinin kimliğini geçmiş zamanla teyit eder.

O oydu. (Erkek için)

That was him.

Words in the English sentence

• him : ona, onu
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Kişinin kimliğini geçmiş zamanla teyit eder.

O sıcaktı.

That was hot.

Words in the English sentence

• hot : sıcak
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Sıcaklık derecesini belirten geçmiş zaman ifadesi.

Bu tuhaftı.

That was odd.

Words in the English sentence

• odd : tuhaf, tek (sayı)
• that : o, şu
• was : idi, oldu

Explanation

• - Geçmişte yaşanan garip bir durumu belirtir.

O Tom'du.

That was Tom.

Words in the English sentence

• that : o, şu
• tom : Tom
• was : idi, oldu

Explanation

• - Görülen veya duyulan kişinin Tom olduğunu teyit eder.

Bu yeterli olur. / Bu iş görür.

That will do.

Words in the English sentence

• do : yapmak
• that : o, şu
• will : vasiyet, irade, -ecek

Explanation

• - Bir şeyin miktar veya nitelik olarak yettiğini belirtir.

Köpek öldü.

The dog died.

Words in the English sentence

• died : öldü
• dog : köpek
• the : (belirli nesneyi işaret eder)

Explanation

• - Bir canlı kaybını bildiren basit cümle.

İşte orada! (Kadın için)

There she is!

Words in the English sentence

• is : dır, dir
• she : o (kadın)
• there : orada

Explanation

• - Birini fark etme veya bulma anındaki ünlem.

Yer var. / Boş oda var.

There's room.

Words in the English sentence

• room : oda, yer

Explanation

• - Alanın veya odanın müsait olduğunu belirtir.

İkisi gitti. / İkisi ayrıldı.

The two left.

Words in the English sentence

• left : sol, ayrıldı
• the : (belirli nesneyi işaret eder)
• two : iki

Explanation

• - İki kişinin ayrılışını bildiren ifade.